AVIS JURIDIQUE

INFORMATIONS JURIDIQUES SUR L’ENTERPRISE
Le domaine: http: //www.http: //www.hotelportdelaselva.com est propriété GEST. E INV. TURIST. ET HÔTEL S.L. (INVERTUR, SL) avec NIF B60275351 enregistré au registre du commerce de Barcelone.
Spa Hôtel Porto Cristo est siruée à El Port de la Selva (17489) c / Major 59
Vous pouvez nous contacter au +34 972 387 062 ou par e-mail: info@hotelportocristo.com
L’Hôtel Spa Cap de Creus est situé à El Port de la Selva (17489) c / Illa 10.
Vous pouvez nous contacter au +34 972 388 107 ou par e-mail: info@hotelcapdecreus.com

Les utilisateurs sont informés que le site Web et son traitement conforme à la législation espagnole en vigueur, et surtout avec la loi organique 15/1999, du 13 Décembre, la protection des données personnelles et la loi 34/2002 du 11 Juillet, des services de la société de l’information et le commerce électronique.

En conséquence informe l’utilisateur les conditions suivantes d’accès et d’utilisation du site.

OBJET DU CONTRACT
Le but de ce contrat réside dans l’acquis des services de l’hôtel, dans les conditions prévues sur le site dans la section Conditions Générales.

CONDITIONS D’UTILISATION
Ce site Web est régie par les conditions d’utilisation que chaque utilisateur qui y accède déclare accepter et apprendre à partir du moment où la navigation commence.
Les conditions sont valables à partir de la date de publication, il est donc convenable que chaque fois que vous accédez à ce site Web Lisez attentivement ce “Mentions légales” .
De même, l’utilisateur s’engage à ne pas procéder à toute activité qui peut directement ou indirectement nuire à l’Hôtel Porto Cristo Hôtel Cap de Creus, utiliser l’accès au site Web, ou utiliser le contenu du site à des fins commerciales ou publicitaires.
La société se réserve le droit de unilatéralement et à tout moment de modifier les conditions d’utilisation, se réserve également le droit d’interrompre le service, en alertant, si possible, par un avis dans le portail.

PROPRIETE INTELLECTUELLE
L’ensemble du contenu de ce site est protégé par le droit d’auteur et la propriété intellectuelle, l’utilisateur doit les respecter. La reproduction, sauf pour un usage privé, la communication ou la distribution du matériel inclus sur ce site sans l’autorisation expresse de l’entreprise est interdite.
Responsabilité pour les liens
La Société inclut dans son site Internet une série de liens vers des sites de ses clients et fournisseurs, avec l’intention de faire de la publicité utile pour le client uniquement. La Société décline toute responsabilité pour les informations commerciales contenues dans ces sites ou de tout service ou pratique associée ou concernant les sites liés.

POLITIQUE DE PRIVACITE – PROTECTION DES DONNÉES
Conformément à la loi 15/1999, de Décembre 13 Protection des données à caractère personnel, vous êtes informés que les données recueillies dans l’enquête de la réservation seront intégrées dans un fichier automatisé propriété de la Société, qui vise à fournir le service ou informations demandées sous contrat, le fichier est enregistré à l’Agence espagnole de protection des données.
La base de données a garanti les mesures techniques et structurelles appropriées pour protéger l’intégrité et la sécurité des renseignements personnels fournis, le tout en conformité avec le Décret Royal 994/1999 du 11 Juin.
Les données à caractère personnel collectées par le biais de ce formulaire, sont nécessaires pour assurer les services prévus. Il ya des champs obligatoires.
Vous déclarez que toutes les informations fournies sont vraies et exactes et vous engage à tenir à jour les informations déclarées, de façon qu’elles répondent franchement à la situation actuelle de l’utilisateur. L’utilisateur est responsable de l’exactitude de leurs données et seul responsable des conflits ou différends peuvent résulter de la fausseté d’entre eux.
L’utilisateur, en s’enregistrant dans le système le consent expressément, en vertu de la loi 15/1999 du 13 Décembre sur la protection des données personnelles.
L’utilisateur est également informé de la possibilité d’exercer les droits d’accès, de rectification, annulation et opposition dans les termes établis dans la législation, peut le faire par courriel à l’adresse: direccio@hotelportocristo.com, ou postal Hôtel Porto Cristo, c / Major 59, 17489 El Port de la Selva. L’utilisateur peut écrire à l’adresse ci-dessus référencé en cas de doute ou de controverse.